A guarnição da fortaleza (Conto), de Figueiredo Pimentel

A GUARNIÇÃO DA FORTALEZA

Durante a guerra dos “Trinta Anos”, o comandante espanhol Gonzales de Córdoba, achando-se no Palatinato, lembrou-se de se apoderar da aldeia de Ogersheim, defendida por uma pequena fortaleza.

À sua aproximação, todos os habitantes fugiram para Mannheim. Ficaram apenas um pobre camponês, chamado Fritz com mulher, doente e um filho que acabava de nascer.

Imaginem a angústia do pobre homem, quando viu chegar os inimigos, não podendo com os seus concidadãos, subtrair-se à sua crueldade.

Sendo, porém, esperto e corajoso, lembrou-se de um estratagema, com o qual esperava conjurar o perigo que o ameaçava.

Depois de haver abraçado a mulher e o filhinho, saiu para pôr em execução o projeto.

Pôs na cabeça um enorme capacete armado de grande pluma escarlate, calçou um par de botas, ao qual se achavam presas longas esporas de prata, e afivelou à cintura imenso espadão.

Assim armado, encaminhou-se para as trincheiras, junto das quais estava o parlamentar, gritando para que a aldeia se rendesse.

— Amigo — falou o pastor, — peço-lhe que diga ao seu general que não tenho tenções de resistir, mas que não me posso render senão sob as seguintes condições:

1ª) a guarnição sairá da fortaleza com as honras de guerra;

2ª) a vida e a propriedade dos seus habitantes serão respeitadas;

3ª) conservação e livre exercício de suas religiões.

O parlamentar replicou que os espanhóis não podiam submeter-se a tais condições, mesmo porque a população de Ogersheim não estava em estado de se defender, e aconselhou-o à rendição imediata.

— Meu amigo — replicou o pastor, — não seja tão apressado. Repito: faça favor de declarar ao seu general o que lhe disse, pois é somente o desejo de evitar o derramamento de sangue que me faz abrir as portas da cidadela. Se ele, porém, não aceitar as condições que formulei, garanto-lhe que só entrará aqui à força de espada. Dou-lhe a minha palavra de homem honrado e de cristão que a guarnição acaba de receber um reforço que vós outros não podeis imaginar, e com a qual absolutamente não contais.

Assim falando, Fritz acendeu o seu cachimbo, tranquilamente, como um homem que não tem motivo algum para se inquietar.

O parlamentar, desconcertado por aquele ar de audácia e descuido, voltou para a barraca do general e contou-lhe o que acabava de ouvir do comandante de Ogersheim.

Depois dessa narração, Gonzalez pensou também que podia encontrar ali alguma resistência.

Como não desejava perder tempo em maus negócios, resolveu aceitar as condições propostas e dirigiu-se com o seu exército para as portas da fortificação.

Sabendo pelo parlamentar da resolução do general, o pastor respondeu-lhe fleumaticamente:

— O comandante é um homem sensato.

Em seguida, baixou a ponte levadiça e convidou os espanhóis a entrarem.

Surpreendido por ver diante de si somente o camponês, vestido com o uniforme militar, que lhe dava um ar grotesco e ridículo, Gonzalez, receoso, perguntou onde estava a guarnição.

— Se o senhor quiser acompanhar-me, eu lha mostrarei.

— Caminhe a meu lado — disse o general espanhol — e previno-o que, ao menor indício de perfídia, lhe arrebentarei os miolos.

— Perfeitamente — respondeu-lhe o pastor — siga-me com confiança. Juro-lhe por tudo quanto tenho de mais caro no mundo que a guarnição não pode fazer mal algum.

Conduziu, então, o general por muitas ruas desertas e silenciosas, até chegarem à sua casa, pobre e humilde. Ai mostrando-lhe a mulher, falou:

— Esta é a mais bela parte da minha guarnição.

E apontando para o recém-nascido:

— Este foi o último reforço que nos veio.

Gonzalez, vendo por que singular artifício o camponês se havia salvo, riu-se gostosamente. Depois, tirando do pescoço uma grossa cadeia de ouro, colocou-a sobre o peito da jovem mãe, e puxando por uma bolsa repleta de moedas, disse a Fritz:

— Permita-me que ofereça a corrente à sua esposa, e ao senhor esta bolsa, que destino ao pequerrucho, como prova da minha estima.

Abraçou em seguida a senhora, beijou a criancinha, e saiu, acompanhado por Fritz, que o reconduziu através da aldeia, cheio de profundo reconhecimento e grandemente emocionado.


---
Iba Mendes Editor Digital. São Paulo, 2025.