Mostrando postagens com marcador Domingos Olímpio. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Domingos Olímpio. Mostrar todas as postagens

4/13/2025

Nem mel nem cabaça (Conto), de Domingos Olímpio

 

NEM MEL NEM CABAÇA

Suum cuique tribuere

O sonho dourado, a suprema aspiração da meiga consorte do Azevedo, era possuir uma casa, libertar-se do abutre do aluguel, companheiro voraz de cama e mesa, a extorquir-lhe, todos os, dias cinco mil reis, quase tanto quanto custavam os meios de alimentação da exemplar e venturosa família. Foi por isso de festa, de indizível alegria, o memorável dia em que Azevedo, ao regressar do trabalho, impando de satisfação, como um vitorioso, anunciou a surpreendente conquista.

— Aqui tens, mulher querida, disse ele, estendendo-lhe, com um largo gesto de orgulho, um grande envelope — o teu sonho, o teu impossível realizado... Temos casa, muito nossa, uma pechincha que Deus me deparou em hasta pública no juízo federal.

E mostrou á mulher atônita, trêmula de júbilo, mal acreditando no que via com os formosos olhos desbordantes de lágrimas, a carta de arrematação, condecorada de estampilhas multicores, documento da compra com todas as formalidades legais de uma casa na rua de... nº 45.

Amélia abraçou-o numa imensa efusão grata; beijou-lhe o rosto barbudo, e murmurou, com um longo suspiro de alívio:

— É um peso que me tiras da cabeça, esse maldito aluguel mensal. Deus seja louvado, Deus te abençoe, maridinho de minha alma...

— Foi-se tudo; foram-se as economias observou Azevedo, mas... somos proprietários...

E contou como por um propicio acaso, sem competidores, conseguira arrematar uma casa daquelas, um palacete que rendia duzentos mil reis por mês, todo de pedra e cal, muito bem acabado, com obras de esquadria que eram uma especialidade. O caso era tão extraordinário, que se lhe figurava um milagre, um especial favor de Deus.

Amélia preferiria uma chácara, cheia de arvoredo frondoso, com um pomar, uma horta, e, para os meninos brincarem ao ar livre, um delicioso jardim, que ela trataria com desvelo, cortado de ruas calçadas de seixos, com o rio minúsculo, povoado de peixes dourados, a se contorcer por entre as roseiras olentes, passando por baixo de baixo de pequeninas pontes rústicas de madeira fingida em cimento e ferro, e precipitando-se numa rumorosa cascatinha forrada de musgo aveludado. Mas, não estava por isso menos contente com a sua sorte: a casa daria bastante para alugar a chácara.

* * *

No dia seguinte Azevedo, foi visitar o inquilino. Subiu, com ares de quem entra no que é seu, as escadas; bateu palmas sonoras, e, introduzido na sala por um criado, ficou, durante alguns minutos, examinando o assoalho, o teto, as portas, o papel das paredes, tudo limpo e polido, denotando o zelo e os bons costumes do morador.

— Sim, senhor — balbuciou ele — este é pichoso, conserva com solicitude o alheio.

— Que deseja? — disse-lhe o inquilino, aparecendo em trajo matinal. — Faça o favor de sentar-se.

— Desculpe vossa senhoria o incômodo. A demora é pouca... Eu... vim participar-lhe que de hoje em diante deve pagar a mim o aluguel, que fica elevado a duzentos e cinquenta mil reis.

— O aluguel?... — exclamou o outro, assombrado, como se estivesse diante de um louco.

— Sim, senhor. Comprei-a em hasta pública...

— Não é possível... O senhor está sonhando...

 

— Como não é possível!? Aqui tem a carta de arrematação feita num executivo fiscal para pagamento de impostos...

— Eu nada devo à fazenda nacional, graças a Deus — retrucou o homem encolerizado.

— E essa?... Fui sempre pontual para não pagar multas. Há, por força, engano... Ora, espere...

Pouco depois, voltou com um maço de papéis cuidadosamente dobrados e amarrados por uma fita vermelha: eram recibos impressos de quitações de impostos, décimas, penas d'água e os documentos de aquisição do prédio.

— Nada tenho com isso — concluiu Azevedo, depois de passar desdenhosamente os olhos pelos documentos. — Comprei a casa à justiça, que não se engana. Está muito bem comprada com todas as formalidades... Vossa senhoria que se avenha com a justiça...

— Eu, não. A casa é muito minha. Daqui não saio nem à bala.

Esta expressão estava, naquele tempo, muito consagrada pela superstição política.

— Pois há de sair por mal, tocado pelos oficiais de justiça — intimou Azevedo, desconcertado pela resistência do seu inquilino. — E... passe muito bem...

* * *

Verificou-se que houvera engano no lançamento, em consequência de uma reforma de numeração, feita em placas esmaltadas. O prédio devedor tinha o numero 43, e era muito inferior ao que fora vendido.

Azevedo fez medonho barulho, portou-se com irreverência no augusto recinto do pretório, tal foi o seu atordoamento, quanto se convenceu do terrível engano e que o proprietário do prédio nº 43 estava, por sua vez, quite com o erário da República.

— Como há de ser agora, senhor juiz? inquiriu ele, acabrunhado, quase em pranto.

— O senhor tem razão, mas eu não posso ex-officio reformar o que está feito em processo findo.

— E o meu dinheiro, os meus trinta centos que representam privações sem conto, sacrifícios enormes?... Então a gente se fia da justiça, compra uma coisa que ela vende em voz alta na porta da rua; compra de boa fé; e, agora, sem mais nem menos, a justiça diz que houve engano, que eu tenho razão, mas não me pode restituir o meu dinheiro, o preço, os impostos e as custas?...

— Tem razão — ponderou o juiz, que aliava um rijo caráter ao mais piedoso coração. O senhor não perderá o seu dinheiro; mas é indispensável promover pelos meios legais a restituição do que pagou...

* * *

Azevedo partiu praguejando contra a justiça, gesticulando com gestos desordenados, voltando-se repetidas vezes de punhos cerrados, ameaçadores, para o imundo pardieiro onde funcionavam tribunais.

Em casa, a sua indignação rubra se transmitiu à mulher que, em contraste com a doçura habitual, as maneiras meigas, entrou a dizer injúrias contra a República, governada por larápios, gatunos indecentes, que extorquiam, por meios indignos, dinheiro à gente honrada,

— No tempo da monarquia — exclamava a excelente senhora, esbragada de rancor — casos desses não se dariam, nunca se deram. E, quando tal acontecesse, a gente ia queixar-se ao Imperador, que não pactuava com bandalheiras. Hoje... é isso que se está vendo: A justiça vende o que lhe não pertence e nós, que caímos na asneira de comprar, ficamos às cascas, vamos nos queixar ao bispo, ou chorar na cama o nosso dinheiro roubado... É um horror, uma pouca vergonha...

E a pobre, sacudida de comoção, abrigou-se, sufocada pelo pranto, no seio do marido.

* * *

Azevedo propôs uma ação para haver o seu dinheiro.

Correram sem incidentes, por mera formalidade, todos os trâmites do processo, mas afinal o procurador da República, para não marear a sua legítima reputação de funcionário zeloso, esgaravatou umas tantas nulidades que, repelidas pelo juiz do feito, foram decretadas na instância superior.

O pobre homem tinha carradas de razão; era evidente, palpável, indiscutível a injustiça; mas a ética profissional impunha o dever de opor todos os embaraços à restituição do dinheiro recolhido por qualquer título aos cofres públicos..

Assim o exigiam os sagrados interesses da União.

Dinheiro, que entra no Tesouro Nacional, é como alma caída no inferno.

Resignado a esse novo golpe, Azevedo pagou as custas, propôs nova ação e obteve sentença favorável; mas, por seu caiporismo aconteceu que o presidente desta República, cuja organização assenta na pedra angular da independência dos poderes, passasse em substancial mensagem, um pito nos juízes que decidiam contra a União.

Era indispensável que a Justiça, secundando os patrióticos esforços do governo, desse pancada de cego.

De outro modo, toda a renda nacional, sempre aumentada pelo abuso de contribuições opressoras, seria insuficiente para pagar as consequências funestas dos desastres das administrações desorientadas, da desídia, da ignorância, da concussão de funcionários, da crueldade, da selvageria dos agentes do governo ao serviço da politicagem, de todos os erros e vícios que estavam desmoralizando e desorganizando o mecanismo social.

Essa exortação, impregnada de patriótico zelo pelos mais transcendentes interesses da Pátria, não podia deixar de ecoar como uma ordem, nas serenas regiões da Justiça, soberana, independente. E como era indispensável acabar com as indenizações, com as reparações de direitos violados, com as restituições de impostos arrecadados ilegalmente pelo minotauro do fisco, a Justiça suprema desatou do augusto rosto a venda mitológica para ver melhor e trucidar, inexoravelmente, tudo quanto cheirasse a pretensão contra o estado, principalmente a pedido de dinheiro do Tesouro Nacional.

O Congresso, por sua vez, fiel à sua missão de instrumento subalterno do governo, decretara a mais cabal desconfiança nos arestos, impondo o pagamento dos julgados com desconto de onzenário, estabelecendo umas tantas providências para embaraçar com nugas de vilíssima chicana a execução de sentenças contra a União, ou vencer os litigantes pelo cansaço, pelo desespero.

A justiça para manter o essencial equilíbrio dos poderes se submeteu a tudo; engoliu, de cara alegre, todos esses absurdos monstruosos.

A causa de Azevedo por via de apelação obrigatória para os Procuradores, sob pena de demissão, chegou à instancia augusta, à sagrada acrópole da Justiça, precisamente no período de maior exacerbação do sagrado zelo pelo intangível dinheiro nacional.

No julgamento, houve azeda discussão entre o relator e Covarruvias, que perturbou a placidez do recinto com frases enérgicas, contundentes como pedradas; bradou contra a rude injustiça, qualificou vandálica extorsão a negação daquele direito, demonstrado pelo fato, assente em razões inexpugnáveis, de evidencia deslumbradora; não logrou, porém demover de seus inexpugnáveis redutos de ideias inabaláveis, de resoluções preconcebidas, os colegas que, indiferentes à escaramuça, ao tiroteio da discussão, conversavam sobre coisas inocentes — as consequências de um ataque de influenza, as tiranias de um reumatismo, a exarcebação das hemorroidas ou algum engraçado caso de política.

Covarruvias perdeu o seu rico latim: os transcendentes interesses nacionais foram mais eloquentes e o gládio legendário cumpriu, fatídico, o seu dever de instrumento da restauração das corroídas finanças da República.

Foi reformada a sentença apelada para ser o autor julgado carecer da ação.

* * *

Foram assim burladas as mais queridas aspirações, o sonho de ouro da pobre Amélia Azevedo.

Esse golpe desequilibrou as finanças do casal e o voraz abutre do aluguel continuou a roer-lhe as economias, a beber-lhe o suor do rosto.

Nem prédio, nem dinheiro. Nem mel nem cabaça...


---
Iba Mendes Editor Digital. São Paulo, 2025.

5/30/2019

Redivivo (Conto), de Domingos Olímpio


Redivivo
Leonardo Pereira era um velho agiota, um desses ferozes egoístas, que perpetuam a lenda dos milagres de poupança produzindo milhões por vinténs acumulados, grandes fortunas, em cujos alicerces misteriosos se encontra, quase sempre, um crime, como pedra angular.
Todos os atos de sua triste vida de solitário, roído pelo verme da desconfiança, que é um miasma do isolamento, estavam subordinados a regulamentos e horas certas com uma disciplina, um rigor austero, que constituíam a essencial preocupação do seu desolado espírito.
— O tempo, o nosso rico tempo — costumava ele exclamar quando o caceteavam com prolongadas lamúrias — é o mais precioso dom de Deus.
Como não tivesse mulher, nem filhos, nem afeições, que o distraíssem dos métodos adotados, podia observar, sem mínima discrepância, as prescrições a si mesmo impostas, no intransigente empenho de conservar a saúde, prolongar a existência e, principalmente, poupar o dinheiro amontoado com muita limpeza, com indizíveis sacrifícios.
Gabava-se de não ter gastado um vintém com doutores e drogas. A sua sobriedade arquiespartana o preservara das indigestões, dos efeitos dos condimentos irritantes, das intoxicações pelo álcool, pelo tabaco, e das dispepsias consecutivas a tais desregramentos sólidos e líquidos.
Parecia construído de ferro aquele homenzinho, mirrado como um cigarro vazio, metido consigo, com a sua lisura, as suas hipotecas e as suas apólices, tendo por gozo único a inefável delícia de ver proliferar o seu limpo dinheiro, regado com o suor do rosto engelhado, como um pergaminho amarrotado, e à custa de abstinência daquilo que constitui, para os outros homens, a alegria do viver.
Nunca lhe passara pelo coração o arminho de um afeto, nem a garra da paixão nele deixara dolorosa cicatriz. Nunca lhe ensombrara o lume vivo e plácido dos pequenos olhos amarelos de ave de rapina a sinistra visão de mulher cobiçada. E, não conhecendo o acre sabor capitoso dos frutos dos pomares do amor, refratário ao aguilhão dos desejos despóticos, não tendo depurado a alma no crisol do sofrimento, não se compadecia das dores alheias, das mágoas cruciantes, que foram, muita vez, rebentar junto dele em lágrimas, como rebenta em flocos de espuma o escarcéu do dorso impassível da rocha.
Achava nimiamente ridículo o pranto, a imprecação contra a sorte mesquinha, as lamentações da pobreza envergonhada, os transes mortificantes das acerbas necessidades da família, as opressivas injunções da honra e do dever.
Quando lhe expunham contingências irremediáveis de acudir mulher doente, educação de filhos, adquirir o pão ou enterrar algum deles, respondia placidamente:
— Por que não fez como eu? Olhe, meu amiguinho, eu não passo por semelhantes maçadas... Vocês comem a polpa saborosa e se engasgam com o caroço da fruta.
Quando lhe inchava a ambição espicaçada pelo excessivo lucro em perspectiva, e garantido por meticulosas cautelas, ele fazia o negócio, ponderando invariavelmente:
— Veja bem que lhe empresto o meu limpo dinheiro de cara alegre; não faça cara feia quando lho cobrar. É bem certo que quem dá se parece com Deus: quem cobra tem feições de Satanás.
Não tinha amigos para não passar pelo dissabor de perdê-los: os amigos são ilusões que fogem depois do primeiro empréstimo.
Um dia, ao regressar da Caixa da Amortização, o rígido velho esteve em risco de ser esmagado pela colisão de dois caminhões, em disparada, na confluência das Ruas Direita e dos Pescadores. Salvou-o, milagrosamente, um guapo cavalheiro; mas, ao chegar a casa, verificou faltarem vinte contos do dinheiro recebido.
Leonardo ficou como cobra que perdeu o veneno: gritou; berrou como um possesso; voltou ao sítio do sinistro a procurar o maço de dinheiro, e passou muitos dias e noites pelas ruas, cafés, restaurantes e, até, pelos teatros, a ver se encontrava o caridoso salvador, de quem suspeitava.
Todas as pesquisas, feitas por ele, pessoalmente, ou com o auxílio da polícia, foram infrutíferas. E o desgraçado, sacudindo todo o organismo anquilosado pela tortura dessa mágoa, entrou a sofrer crises, em que, aos acessos de melancolia, sucediam superexcitações de epilético, perseguido pela visão diabólica do guapo cavalheiro, ou refinado gatuno, desperdiçando em orgias, cercado de: formosas mulheres lúbricas e radiante de gozo, o rico dinheiro, um pedação de sua alma mesquinha.
Melhor fora ter morrido, triturado pelas pesadas rodas e pelas patas dos burros.
Depois de alguns meses desse penar atroz, numa fulgurante manhã de junho, a sol alto, o velho permaneceu encerrado no quarto.
A megera, que exercia junto dele todas as funções domésticas, ficou sobressaltada com essa primeira infração tio ferrenho regulamento, e comunicou o estranho fato à vizinhança, muito interessada no desenlace trágico daquela existência, inútil para ela e para a sociedade.
Houve enorme rebuliço de curiosidade perversa. Encheu-se a casa. Os parentes, separados do velho por ódio intransigente, acorreram pressurosos ao faro da herança, agradecendo, sinceramente, piedosamente, a Deus, o haver liquidado aquela criatura, que não iria parar ao inferno por não ter alma: era um pedaço de carne seca que apodreceria, inspirando repugnância aos vermes e à própria terra da cova que tivesse a desgraça de o encerrar.
Chamada a polícia, foi arrombado o quarto com todas as formalidades legais.
O desgraçado estava estirado no leito sórdido, hirto, inerte, na placidez do derradeiro sono, conservando, nos lábios lívidos, aquele terrível sorriso, com que emprestava a dez por cento ao mês o rico dinheirinho, bem limpinho e amalgamado com o honrado suor do rosto.
Morrera sem sofrer, sem agonia, por uma absurda injustiça do destino, pois a opinião geral era que ele deveria morrer aos poucos, martirizado por um cancro, ou uma dessas moléstias atrozes, que vão mastigando, lentamente, uma a uma, todas as fibras do organismo. Os parentes sugeriram, logo, a busca do testamento, a arrecadação dos bens e os preparativos do enterro, ' mas a criada, por instinto ou pelo desespero de ver desaparecerem com aquele cadáver o teto, o pão, a roupa, exigiu a presença de um médico: ao que a polícia acedeu por ser indispensável a verificação do óbito.
Defunto sem choro era triste, quanto mais sem médico, quando lhe sobravam posses para essa derradeira extravagância.
Penetrando no quarto mortuário, como quem vai convicto de não ser útil, o médico mandou abrir portas e janelas para que ar e luz lavassem a espelunca; ordenou fossem retiradas as roupas nauseabundas, molambos infectos, e ficou só no quarto, fitando olhos de professor no esquálido corpo, abrindo-lhe depois as pálpebras, palpando-lhe o pulso e curvando-se, solenemente, para auscultar-lhe o tórax.
Súbito um clarão de vitória irradiou no semblante do médico, e um grito terrível estrugiu nos ouvidos dos parentes atônitos, da criada aflita e dos curiosos desiludidos.
— Este homem está vivo!...
— Vivo?!... É possível?!... — bradaram todos numa explosão de assombro.
— Sim, bem vivo, tornou o médico. Trata-se de um caso vulgar de catalepsia...
Dentro em meia hora, após injeções e fricções, Leonardo respirou fatigado e voltou à vida, como quem desperta de pesado sono, e muito contrariado por ter ficado na cama como um mandrião, até tamanho meio-dia.
***
A segunda mágoa daquele homem anestesiado foi a de pagar um conto de réis ao médico, que o salvara.
Pagou, depois de muito regatear, por lhe ponderar a criada — "que o doutor o arrebatara à morte terrível, ao martírio indizível de despertar dentro do túmulo ou de acordar morto. Demais era uma dessas despesas que se fazem uma vez na vida e outra na morte, porque isso de salvar um homem, ou ressuscitar um morto não é coisa que acontece todos os dias".
Desde aquele ataque, porém, Leonardo ficou apreensivo, dominado pela ideia fixa de adoecer outra vez, não pelo medo da morte, mas pela hipótese de lhe vasculharem a burra, e, principalmente, pela contingência de nova despesa.
Quebrara-se o encanto da saúde de ferro do empedernido capitalista: não tardou o segundo ataque, novas esperanças dos parentes, regozijo dos vizinhos, desespero da criada, desilusão sobrevinda pela intervenção do médico, e a conta de outro conto de réis.
— Se isto continuar assim, — murmurou Leonardo com pranto na voz angustiada — toda a minha fortuna será consumida em ressurreições!...
Depois da quarta crise, ele achou que era demais. Que fizera a Deus para ser assim castigado tão cruamente? Não; não era possível viver ameaçado daquela despesa... A morte, mil vezes a morte, irremissível, definitiva...
— Olha, Teresa — disse ele à criada — se eu adoecer à quinta vez não chames aquele doutor unhas-de-fome, que me rói por uma perna... Vai nisso a tua felicidade — um farto quinhão no meu testamento...
Ao quinto ataque, a vontade do homem foi respeitada. Teresa não tinha que se arrecear da miséria e bem se lhe importava que o generoso patrão voltasse à vida, o que já seria um escândalo.
Foi chamado outro médico, que atestou, a olho, — síncope cardíaca.
Um coche de primeira classe, à frente de longa fila de carruagens, conduzia para o cemitério do Caju o cadáver do usurário.
Seguia o préstito lentamente, imerso em nuvens de pó, ao trote fatigado de burros, banhados de suor, quando se ouviu uma voz desesperada a gritar:
— Para!... Para!...
Era o médico, que lera nos jornais a notícia do enterro, e vinha em um tílburi a desesperada carreira.
— Este homem está vivo! bradou ele. Não é a primeira vez que lhe acontece morrer!... Vão enterrar um vivo!...
— Horror!... exclamaram os convidados.
E, antes da intervenção dos parentes, que protestaram contra a perturbação da cerimônia fúnebre e a profanação do cadáver, o médico subiu ao coche, violentou o caixão e aplicou as injeções do costume ao suposto morto.
Despertando da catalepsia, Leonardo fitou, assombrado, olhos de ressuscitado, no médico salvador, que era o seu espectro...
— Ui!... bradou ele num ronco de horror. — O senhor!... O senhor!... Até no caminho do cemitério me persegue?!... Vamos, diga logo... quando lhe devo?...
— Dez contos — respondeu o médico.
— Siga!... Siga o enterro!... bradou o usurário, caindo de costas dentro do caixão, e fechando com as mãos hirtas as tampas agaloadas.



---
Digitalização, pesquisa e adequação ortográfica: Iba Mendes (2019)